Make a moble app for the website
Something where members can log in and listen to the mixes through a mobile device either through wifi or three g. Preferably trough apple because that's what I have. I think it'd be pretty cool and I'd sure get it. Even if it cost a little.
Although it’s not a real smartphone app, our new design works a lot better in mobile browsers. Give it a try!